-
1 operational flight
English-Russian big polytechnic dictionary > operational flight
-
2 Feindflug
сущ.1) общ. полёт над расположением противника, полёт над территорией противника, боевой полёт2) воен. полёт над территорией, занятой противником3) ВМФ. боевой вылет -
3 Angriffsflug
сущ.1) общ. авиационная атака, боевой вылет, боевой полёт, полёт на боевом курсе2) воен. боевой вылет (напр. бомбардировочной авиации) -
4 uçuş
Iсущ.1. полёт:1) движение, перемещение кого-л., чего-л. летящего. Quşun uçuşu полет птицы, mərminin uçuşu полет снаряда, raketin uçuşu полет ракеты2) манера, способ летать. Uçuşunu dəyişmək менять свой полет3) воздушный рейс с определённым заданием. Döyüş uçuşu боевой полёт, gecə uçuşu ночной полет, kosmik uçuş космический полет, uçuşu idarəetmə mərkəzi центр управления полётом, uçuşdan qayıtmaq вернуться из полёта4) перен. устремление, порыв (мысли, фантазии и т.п.)2. пролёт. тех. Uçuş bucağı угол пролета3. взлёт (подъем в воздух самолета)4. вылет:1) полет откуда-л. куда-л. Təyyarənin aerodromdan uçuşu (uçması) вылет самолета с аэродрома, arıların bal yığımı üçün uçuşu (uçması) вылет пчёл за взятком2) поднятие самолёта в воздух и его полёт с определённым заданием, целью. Təyyarəçi sutkada 5-6 döyüş uçuşu edirdi летчик совершал в сутки по 5-6 боевых вылетовIIприл.1. летательный (служащий, приспособленный для летания). Uçuş aparatları летательные аппараты2. лётный:1) относящийся к полету (летательных аппаратов). Uçuş saatları лётные часы2) благоприятный для полёта, летания. Uçuş havası (uçuş üçün əlverişli hava) лётная погода3) предназначенный, служащий для взлёта и посадки летательных аппаратов; взлётный. Uçuş meydançası лётное поле, uçuş zolağı взлетная полоса3. полётный:1) относящийся к полёту самолётов). Uçuş günü полётный день2) предназначенный для полёта. Uçuş paltarı полётное обмундирование◊ uçuş çəkisi полётный вес (вес самолета при взлёте с нормальной нагрузкой) -
5 nullo flight
воен. боевой полёт беспилотного средстваinstrument flight — полёт по приборам, слепой полёт
-
6 Einsatzflug
сущ.1) общ. боевой полёт2) авиа. самолёто-вылет, рабочий полёт (в противоположность испытательному)3) воен. боевой вылет -
7 Frontflug
-
8 Frontflug
авиа. полёт над расположением противника авиа. боевой полёт авиа. боевой вылет -
9 Übungsflug
-
10 combat flight
Военный термин: боевой вылет, боевой полёт -
11 tactical mission
1) Военный термин: оперативно-тактическая задача, тактическая задача2) Макаров: боевая задача, боевой вылет, боевой полёт -
12 Einsatz fliegen
сущ.1) авиа. лететь на выполнение боевого задания, совершать боевой полёт2) воен. совершать боевой вылет -
13 Gefechtsflug
сущ.воен. боевой вылет, боевой полёт -
14 Kampfflug
сущ.воен. боевой вылет, боевой полёт -
15 Angriffsflug
авиа. боевой полёт авиа. боевой вылет -
16 Einsatzflug
авиа. боевой полёт авиа. боевой вылет авиа. самолёто-вылет -
17 Gefechtsflug
авиа. боевой полёт авиа. боевой вылет -
18 Angriffsflug
mбоевой полёт ( вылет), авиационная атака; полёт на боевом курсе -
19 Feindflug
-
20 operational flight
Военный термин: боевой полёт, полёт по заданию
См. также в других словарях:
полёт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? полёта, чему? полёту, (вижу) что? полёт, чем? полётом, о чём? о полёте; мн. что? полёты, (нет) чего? полётов, чему? полётам, (вижу) что? полёты, чем? полётами, о чём? о полётах 1. Полётом… … Толковый словарь Дмитриева
Боевой порядок — БОЕВОЙ ПОРЯДОКЪ, тактич. соединеніе организаціонныхъ единицъ живой силы, удобнѣйшимъ образомъ обезпечивающее веденіе боя. Видоизмѣненіе средствъ боя (б. элементовъ свойствъ оружія, состава арміи) вызывало и измѣненіе формъ Б. П. Историческій… … Военная энциклопедия
Боевой ракетный комплекс 15П098 с МБР 8К98 (15П098П/8к98П) — 1968 Боевой ракетный комплекс (БРК) 15П098 — первый отечественный стратегический комплекс, оснащенный твердотопливной межконтинентальной баллистической ракетой РТ 2 (8К98). Разработка трехступенчатой твердотопливной МБР РТ 2 (8К98) была… … Военная энциклопедия
Боевой робот — Swords («мечи») сокращенно от Special Weapons Observation Reconnaissance Detection Systems (специальная боевая система наблюдения и разведки) Боевой робот (военный робот) автоматическое устройство, заменяющее человека в боевых… … Википедия
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании — движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
Полёт Эйзенштейна — Flight of the Eisenstein Автор: Джеймс Сваллоу Жанр: фантастика … Википедия
Пол Рэй Смит — во время службы в Ираке Пол Рэй Смит (англ. Paul Ray Smith; 24 сентября 1969 4 апреля 2003) сержант 1 го класса Армии США, посмертно удостоенный Медали Почёта (высшей американской военной награды) на начальном этапе Иракской войны. Первый… … Википедия
БОЕВОЙ ВЫЛЕТ — вылет экипажа самолёта (вертолёта), авиац. подразд. (части, соед.) на выполнение боевой задачи. Включает: взлёт, построение в боевой порядок (кроме одиноч. вылета), полёт по маршруту к цели (р ну действия), выполнение боевой задачи (действия у… … Энциклопедия РВСН
Боевой полет (боевой вылет) экипажа самолёта (вертолёта) — подразделения (части, соединения), полёт на выполнение боевой задачи. Включает: взлёт, построение боевого порядка (кроме одиночного полёта), полёт по маршруту к цели, действия у цели, полёт из района действий на аэродром, роспуск (кроме… … Словарь военных терминов
